L’association ATLAS
SOUTENIR, TRANSMETTRE, ET FAIRE CONNAÎTRE LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
Par le biais de ses multiples actions, ATLAS s’emploie depuis plus de quarante ans à soutenir le travail des traductrices et traducteurs littéraires, développer leur formation et leurs échanges professionnels, et sensibiliser les publics aux enjeux et à la pratique de la traduction littéraire.
Nos actions
ACTUALITÉS
Rencontres littéraires, journées professionnelles, formations, ateliers, appels à candidatures et résidences en cours, derniers articles du blog… Retrouvez ci-dessous tous nos évènements de l’année :
En résidence
FOULON, Laurence
France
traduit Le Silence de l’hirondelle, de K.Silvanova et E.Malissova
traduit Le Silence de l’hirondelle, de K.Silvanova et E.Malissova
EL MAJNAOUI, Khalid
Maroc
participant à la Fabrique Arabe
participant à la Fabrique Arabe
COPPEY, Noémie
France
participante à la Fabrique Arabe
participante à la Fabrique Arabe
BABUT, Marianne
France
tutrice de la Fabrique arabe
tutrice de la Fabrique arabe
BABA, Zeynep Canan
Turquie
Traduit Correspondance Camus/Casares
Traduit Correspondance Camus/Casares
Publications
FLORILÈGE DE MARS
Chaque mois, ATLAS vous propose une sélection d’offres de formation, d’appels à […]
VEILLE DE MARS
ATLAS partage ici, chaque mois, le fruit de sa “veille”, à laquelle […]
Ameline Habib, responsable de l’action culturelle d’ATLAS
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Tout au long de l’année, ATLAS développe de nombreux projets d'action […]
FLORILÈGE DE JANVIER
Chaque mois, ATLAS vous propose une sélection d’offres de formation, d’appels à […]
VEILLE DE JANVIER 2026
ATLAS partage ici, chaque mois, le fruit de sa “veille”, à laquelle […]
FLORILÈGE DE NOVEMBRE
Chaque mois, ATLAS vous propose une sélection d’offres de formation, d’appels à […]
VEILLE DE NOVEMBRE
ATLAS partage ici, chaque mois, le fruit de sa “veille”, à laquelle […]
Benoit Meunier, un an après sa résidence Archipelagos
[vc_row][vc_column width="1/4"][vc_single_image image="61129" img_size="large"][/vc_column][vc_column width="3/4"][vc_column_text] Dans le cadre du projet Archipelagos, porté […]
FLORILÈGE D’OCTOBRE
Chaque mois, ATLAS vous propose une sélection d’offres de formation, d’appels à […]
Nos actions
Ressources
Conditions de séjour en résidence, fonds en ligne de la bibliothèque du CITL, tribunes, publications, captations sonores et vidéos… Retrouvez ci-dessous toutes les ressources et archives d’ATLAS :
En 2026, ATLAS a pour principaux soutiens et partenaires :
L’ensemble des actions d’ATLAS est mené dans le respect de la Charte des valeurs de la République et de la laïcité