Le 16 septembre dernier, la poétesse japonaise Madoka Mayuzumi et sa traductrice Corinne Atlan ont animé un atelier d’écriture autour du Haïku au CITL. Les participants ont, semble-t-il, été très inspirés par le cadre exceptionnel de l’espace Van Gogh…
Branches vertes en robes jaunesCadres d’arcades ensoleillées
Promesse d’un retour
***
Pétales tâchés
Parmi les feuilles mortes
Brise lourde sur mes épaules nues
***
Corps puissant
Pattes grêles sur les feuilles roussies
La sauterelle!
Les guêpes promènent
Une fatigue de touristes
L’air tiède
***
Dans la cour aux couleurs éclatantes
Ce tilleul imposant qui jaunit
Dieu tutélaire du jardin
***
Noire sur le mur jaune
Une grosse mouche sautille
En quête du soleil fané
Le pleur du laurier rose
Ponctue la brise
Drôle de fleur!
***
Dans le jardin éclatant de couleurs
Les feuilles d’argent de la cinéraire
Reflètent le soleil d’automne
Feuille sans sève
Boit vainement
L’eau froide de la fontaine
***
Sphinx désoeuvré
Parmi les fleurs
Enigme de la fin de l’été
***
La feuille se froisse
L’été s’efface
Il est tôt
Photos: Pauline Hisbacq
