Manifestation littéraire
Les ASSISES DE LA TRADUCTION LITTÉRAIRE
ATLAS organise à Arles, depuis plus de quarante ans, les Assises de la traduction littéraire, qui réunissent des passionnés de littératures étrangères – traducteurs, auteurs et lecteurs – pour trois jours de festivités et de débats autour d’un thème.
Les actes des Assises ont été publiés jusqu’en 2013 en co-édition avec Actes Sud. Depuis 2014, ils sont édités par ATLAS en version numérique et l’intégralité des éditions est consultable en ligne.
Prochaine édition :
« Transmutations : magie, merveilles & fantasmagories »
6, 7 et 8 novembre 2026
Comme l’an dernier, en adhérant à ATLAS avant le 20 août, vous bénéficierez d’un accès aux préventes à tarif préférentiel !
Trente-quatrièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2017)
https://demo.atlas-citl.org/odt2.php?myActeUrl=34
Les 34es Assises de la traduction littéraire en images…
© Romain Boutillier – ATLASPartager cette page :
34es Assises de la traduction littéraire
Les universités partenaires • ESIT – École supérieure d’interprètes et de traducteurs • Unil – Université deLausanne
Trente-troisièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2016)
https://demo.atlas-citl.org/odt2.php?myActeUrl=33
33es Assises de la traduction littéraire
Si l’on considère que chaque langue exprime une façon unique de concevoir le monde, à la
Trente-deuxièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2015)
https://demo.atlas-citl.org/odt2.php?myActeUrl=32
Trente et unièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2014)
https://demo.atlas-citl.org/odt2.php?myActeUrl=31
Trentièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2013)
https://demo.atlas-citl.org/odt2.php?myActeUrl=30
32es Assises de la traduction littéraire
Écrire, c’est tenter de construire, par la magie de signes alignés sur une
27es Assises de la traduction littéraire
27es Assises : « Traduire la correspondance » 5 – 6 – 7 novembre 2010 Les vingt-septièmes Assises de la Traduction littéraire
28es Assises de la traduction littéraire
28es Assises : « Traductions extra-ordinaires » 11 – 12 – 13 novembre 2011 Le traducteur s’annonce en héros de
29es Assises de la traduction littéraire
29es Assises : « Traduire le politique » 9 – 10 – 11 novembre 2012 Ces 29es Assises ont cherché à
Aucun contenu trouvé.
42es Assises de la traduction : « Traduire sous contraintes »
42ES ASSISES DE LA TRADUCTION LITTÉRAIRE TRADUIRE SOUS CONTRAINTES Traduire sous contraintes Galerie photos Captations Partenaires Traduire sous…
41es Assises de la traduction littéraire : Dialogues
41es Assises de la traduction littéraire : Dialogues à Arles les 1er, 2 et
40es Assises de la traduction littéraire : « Quelle épopée ! »
39es Assises de la traduction littéraire · 11-12-13 NOV. 2022
Vous étiez plus de 450 à assister aux 39es Assises de la traduction littéraire : « Traduire
38es Assises • 5-6-7 NOV. 2021
. Du 5 au 7 novembre 2021 à Arles, comme chaque année depuis 38
37es Assises de la traduction littéraire • 6-7-8 novembre 2020 • édition en ligne
Retrouvez le direct des 37es Assises de la #traduction littéraire ainsi que l’ensemble du programme en
