En 1991, l’Association des traducteurs littéraires de France s’est dotée d’une revue destinée à valoriser la parole des traducteurs et à devenir un lieu d’échanges intellectuels sur la profession. Pari tenu. En 2016, TransLittérature aura vingt-cinq ans et peut s’enorgueillir d’être devenue une référence en matière de réflexion sur la traduction. Une exposition présentée à la Bibliothèque Universitaire d’Avignon du lundi 9 novembre au 18 décembre 2015, proposera un aperçu de son évolution et de quelques-uns de ses dossiers phares.
L’ATLF vous donne donc rendez-vous pour l’ouverture de l’exposition TransLittérature, la revue des traducteurs littéraires avec différentes interventions au programme :
Lundi 9 novembre 2015
À la Bibliothèque Universitaire – Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse
Au programme de l’ouverture :
14h – Conférence de Laurence Kiefé, présidente de l’ATLF
15h – Projection du film Translittérature, la revue des traducteurs littéraires – 25 ans d’histoire
16h – Débat sur la revue Translittérature avec des membres de son comité de rédaction (Laurence Kiefé, Corinna Gepner, Nicole Thiers, Maïca Sanconie)
17h – Goûter